Статистика LI.ru на 16 языках
  • согласен на то что немного мешает при выборе пункта меню, частенько промахиваешься.
  • помоемму это лишнее...
  • кстати, было бы неплохо в странах изменить "Белоруссия" на "Беларусь". это будет правильно.
  • кстати, было бы неплохо в странах изменить "Белоруссия" на "Беларусь". это будет правильно.


    Блин.

    Выберите в панели языков "Беларуская", перейдите в отчёт по странам, вот там вы и найдёте "Беларусь".

    Никто не лезет в белорусский язык и не заставляет вместо "Расія" писать "Россия", не лезьте и вы в русский.
  • однако вы пишите Киргизстан, а не Киргизия. и где же тогда справедливость? ;)
  • однако вы пишите Киргизстан, а не Киргизия. и где же тогда справедливость? ;)


    Справедливость в том, что киргизы пишут не "Киргизия" и не "Киргизстан", а "Кыргызстан": http://www.welcome.kg

    Впрочем, спасибо, исправил. "Киргизстан" получилось случайно.
  • Убедиться в правильности написания названия того или иного государства можно в самом точном из всех справочников, своеобразном документе «последней инстанции» — Общероссийском классификаторе стран мира OK (MK (ИСО 3166) 004—97) 025-2001 (ОКСМ) (принят и введен в действие постановлением Госстандарта РФ от 14 декабря 2001 г. № 529-ст). Этот документ гармонизирован с Международным стандартом ИСО 3166-97 «Коды для представления наименований стран», разработанным Международной организацией по стандартизации (ИСО), а также с Межгосударственным классификатором стран мира МК (ИСО 3166) 004-97 и каталогом ООН.

    ОКСМ предназначен для «идентификации стран мира и используется в процессе обмена информацией при решении задач международных экономических, научных, культурных, спортивных связей и т. д» и предусматривает три блока информации — цифровую идентификацию страны, ее название (полное и сокращенное) и двузначный буквенный код. Никакой Белоруссии в ОКСМ вы не найдете. Такого государства нет! Под 112 номером с индексом BY в списке стран идет Республика Беларусь (полное название) или Беларусь (сокращенная форма).

    Так что замечание о замене Белоруссии на Беларусь - это не попытка лезть в русский язык, а приведение названия страны на вашем ресурсе к принятым стандартам письменного русского языка.
  • Так что замечание о замене Белоруссии на Беларусь - это не попытка лезть в русский язык

    Ну, до вас кто-то совершил эту как бы успешную попытку, ему кинули подачку: "Да будем называть вас Беларусью, отстаньте только". Неужели не оскорбительно?

    а приведение названия страны на вашем ресурсе к принятым стандартам письменного русского языка.

    Это стандарт для государственных бумажек, у нас государство отделено от народа :)
  • Ну, до вас кто-то совершил эту как бы успешную попытку, ему кинули подачку: "Да будем называть вас Беларусью, отстаньте только". Неужели не оскорбительно?


    В разговорной речи вообще мне все равно, пусть называют как кому привычней, а в письменной все-таки хотелось бы приходить к какому-то стандарту. Оскорбляются обиженные (или обижаются оскорбленные), ни к одним ни ко вторым себя не причисляю. ))))))))))

    Это стандарт для государственных бумажек, у нас государство отделено от народа :)


    А вот это ЗАЧОТ! :))

Привет, незнакомец!

Похоже, Вы новенький! Чтобы начать обсуждение, кликните на одну из кнопок ниже ;)

Войти с помощью OpenID

Категории

В этой теме: